Doch kein Nachwuchs

Ich bin mir zwar nicht ganz sicher, aber ich glaube und befürchte, dass mein Meerschweinchen Skye vor ein paar Nächten Ihre Babys tot zur Welt gebracht haben muß und sie dann aufgefressen hat (oder die anderen waren es). Denn ich habe am Morgen keine Anzeichen der Geburt gesehen, aber Skye war nicht mehr dick und rund und hat sich auch ganz anders verhalten. Ihre Zitzen sind dafür aber sehr geschwollen gewesen. Mittlerweile geht das aber zurück. Ihr denkt jetzt sicher, sie war bestimmt gar nicht schwanger...möglich. Aber dann muß ich mich echt sehr getäuscht haben, denn ich habe die kleinen ja gespürt, als ich sie vorsichtig am Bauch gestreichelt hatte. Skye ist selbst noch sehr jung und von daher kann es gut sein, dass sie durch den Stress einer neuen Umgebung die Babys tot zur Welt gebracht hat und sie aufgefressen hat. Soetwas kommt leider bei Meerschweinchen öfter vor. Es ist zwar traurig, dass nun kein Nachwuchs kommt, aber ich bin froh, dass es Skye zumindest gut geht.

Indeed, I am not quite sure to me, but I believe and fear that my guinea pig Skye must have brought your babies deadly to the world before a few nights and has eaten up them then (or the others were it). Since I have seen no signs of the birth in the morning, but Skye was not thick any more and round and has also behaved quite differently. Their nipples have been swelled for it, however, very much. However, meanwhile this goes back. Now you think certainly, she was not possible certainly at all pregnant .... But then I must have been mistaken really very much, because I have felt small when I had stroked them carefully in the belly. Skye is still very young itself and from there it can be good that she has brought the babies deadly to the world by the stress of new surroundings and has eaten up them. Unfortunately, Soetwas more often seems with guinea pig. Indeed, it is sad that now no younger generation comes, but I am glad that it at least goes well Skye.

Verträumtes Einhorn

Gestern abend habe ich diese verträumte Einhornkarte gemacht. Den Cuttlebug Hintergrund habe ich zum ersten mal mit Stempelfarbe eingefärbt. Weiterverziert habe ich mit Hologrammstickern.


Yesterday abend I have done this dreamy unicorn card. I have dyed the Cuttlebug background to first sometimes with stamp colour. I have wide-decorated with hologramme embroiderers.

Osterkarte in 3D mit Fadengrafik

Gestern abend beim Fernsehen habe ich die Fadengrafik mit normalem Nähgarn im Verhältnis 1-7 gestickt und heute dann die Karte dazu gestaltet. Ich hatte einfach mal Lust, auf was aufwändigeres. Den Schriftzug habe ich mit einem Stickerstift passend eingefärbt.

Anleitung/Instructions: http://www.bastel-snake.com/Bastelsnake_de/modules.php?name=News&file=article&sid=2396&mode=&order=0&thold=0



Yesterday abend with the television I have embroidered the thread graphic arts with normal sewing cotton comparatively 1-7 and today then have formed the map in addition. I simply had sometimes desire, on what the more luxurious. I have dyed the stroke with an embroiderer's pencil suitably.

Igel gratuliert...

Heute habe ich meinen Kreisstanzer nach langer Zeit wieder benutzt. Mit einem süßen Penny Black Igel habe ich dann auf dem Element gestempelt und den Abdruck mit Aquarellstiften coloriert. Ich hoffe jetzt mal, dass das Geburtstagskind nicht auf meinem Blog vorbeischaut, bevor sie die Karte in Händen hält. Ich finde einfach, dass auf einem Blog zeitnah gepostet werden sollte. Es ist ja schließlich als Tagebuch gedacht. Und wenn sie sich hier doch herverirrt, hoffe ich, dass sie sich dann trotzdem über die Karte freut ;-). Wenn ich immer warten würde, bis die Karten beim Empfänger sind, hätte ich hier wenig zu zeigen ;-). Da ich leider nicht soviel zum basteln komme, wie ich gerne würde.

Today I used mine circle punches after long time again. With a sweet Penny Black hedgehogs I stamped and i´ve the casting with water color pins painted. I hope now times that the birthday child does not by-look on my Blog, before it holds the card in hands. I find simple that on a Blog time near should be posted. It is finally meant as diary. And if it errs nevertheless here, I that she is then pleased nevertheless about the card ; -) hope. If I would always wait, until the cards are with the receiver, I would have to show here little; -). Since I to tinker unfortunately not as many come, as I became gladly.

Sketch 3 in zwei Varianten

Ich habe auf der Bastel-Snake wieder an einem Sketch von Jutta teilgenommen. Dabei kamen gleich zwei Varianten zustande. Die Quadrate habe ich mit der Cuttlebug ausgestanzt (dies: rounded square frames). Die kleinen Sonnen/Tulpen sind gestempelt. Der Ecksticker und die Bordürensticker auf dem Schild sind bei Variante 1 mit Stickerstiften in pink coloriert, bei Variante 2 in gelb.
.



Vorlage/Sketch:

I have taken part on the Bastel-Snake again in a sketch of Jutta. Besides, immediately two variations came about. I have punched out the squares with the Cuttlebug (dies: rounded square frames). The small suns / tulips are stamped. The corner embroiderer and the border tickers on the sign are with variation 1 with embroiderer's pencils in pink painted, with variation 2 in yellow

Familienzuwachs

Ich möchte Euch nun auch mal was positives von meinen Tieren berichten ;-). Nachdem Candy ja nun so allein war, bin ich losgezottelt und hab Ihr drei neue Mädels dazu gesellt. Ist schon ein Weilchen her. Wollte sie erstmal zur Ruhe kommen lassen, ehe ich sie mit der Cam verfolge *g. Leider vertragen sie sich noch net so gut. Die rote Rika scheucht bis auf Skye alle durch die Gegend. Aber sie müssen sich ja auch erstmal kennenlernen...So, hier nun die Bilder:

Now I would also like to report to You sometimes what positive about my animals;-). After Candy now was so alone, if I have gone off and have joined of your three new girls in addition. If a while is already. If she wanted to allow to settle down first, before I them with the Cam pursue *g. Unfortunately, they still get on net so well. The red Rika shoos away up to Skye everything by the area. But they must become acquainted also first... So, here now the pictures:



links/left Candy, rechts/right Rika

links/left Honey, rechts/right Candy

links/left Rika, rechts/right Skye

Skye wird mich wohl bald mit Nachwuchs überraschen. Es sieht jedenfalls so aus. Habe sie wohl schwanger gekauft...Da ich Rika im gleichen Zoogeschäft gekauft habe, könnte sie auch schwanger sein, aber ich denke nicht. Da ich schonmal Meerschweinchen-Nachwuchs hatte, weiß ich eigentlich, wie sie dann aussehen...

Skye will surprise me probably soon with younger generation. It looks, in any case, thus. If she has shopped quite pregnant... Because I have shopped Rika in the same zoo business, it could be also pregnant, but I do not think. Because I had schonmal guinea pig's younger generation, I know, actually, how they look then...

Spread The Love Award

Die liebe Jutta http://basteljette.blogspot.com/ hat mir heute den Spread The Love Award verliehen. Ich freu mich sehr darüber. Ganz lieben Dank nochmal Jutta ;-).



Today dear Jutta http: // basteljette.blogspot.com/has lent me the Spread The Love Award. I please me very much about it. Quite dear thanks over again Jutta;-).

Header

Die liebe Jutta hat mir in Rekordzeit einen Header für meinen Blog gebastelt. Ich freu mich riesig. Kenn mich in solchen Dingen überhaupt nicht aus. Und als Jutta http://basteljette.blogspot.com/ mir angeboten hat, mir einen zu basteln, habe ich es natürlich angenommen. Ich bin begeistert von dem Header. Gefällt er Euch auch? Und soll ich Euch was verraten...Jutta hat den Header doch tatsächlich mit neun verschiedenen Schriftvarianten erstellt, so dass ich nun die Qual der Wahl hatte *grins.

Jutta, ganz ganz vielen herzlichen Dank für die viele Arbeit, die Du Dir gemacht hast *knuddel. Du hast mir eine sehr große Freude damit gemacht. Endlich schaut das Layout ein wenig individueller aus ;-).



Jutta has made a Header for my Blog to me in record time. I please me gigantically. Do not know a lot me in such things at all. And when Jutta http: // basteljette.blogspot.com/ to me has offered to make one to me, I have accepted it of course. I am enthusiastically from the Header. Does he also like You? And should I betray to You what... Jutta has provided the Header, nevertheless, really with nine different written variations, so that I had now the torture of the choice.

Jutta, completely quite many many thanks for them a lot of work which you have come along *knuddel. You have done a very big joy to me with it. Finally, the layout looks a little individual;-).

Pinguine

Ich war heute wieder kreativ. Dieses Motiv lag hier schon länger und wollte endlich mal verarbeitet werden. Den Hintergrund habe ich mit der Cuttlebug geprägt. Farblich ist die Karte sicher etwas krass. Aber mir war heute irgendwie nach kräftigen Farben ;-). Auf die Schleife bin ich besonders Stolz, da ich sie sonst nicht so toll hinbekomme :-).

Ich habe eine Internetseite zum übersetzen entdeckt. Werde also ab heute den Text auch in Englisch schreiben, da mich ja auch Leser aus anderen Ländern hier auf meinem Blog besuchen. Worüber ich mich sehr freue :-).

Today I was creative again. This motive lay here long since and, finally, wanted to be processed sometimes. I have stamped the background with the Cuttlebug. In colour the map is crass certainly a little bit. But today to me was anyhow after strong colours;-). On the loop I am especially a pride, because I them, otherwise, do not do so fantastically:-).

I have an Internet page to translate discovered. Will write from today the text also into English, because me also readers from other lands visit here on my Blog. About which I I am glad very much:-).

You Cheer Me Up Award erhalten

Von der lieben Regina http://www.meinekreativeecke.blogspot.com/ habe ich den You Cheer Me Up Award erhalten. Ich freu mich sehr und werde Ihn in Ehren halten. Dankeschön Regina.

Natürlich verleihe ich ihn nun auch weiter an:

Altaso

Bastelingrini

Claudia

Jette

Strolchi

Euch besuche ich immer wieder gern auf Euren schönen Seiten :-).